- Create comprehensive agents.md with uv workflow instructions
- Include environment setup, dependency management, and testing guidelines
- Provide development patterns for AI agents working with this project
- Cover troubleshooting, best practices, and example workflows
- Document project structure and key dependencies