Unfortunately IMAQ only lets you examine one buffer at a time, and elements
like queue store up multiple buffers, so avoid-copy=TRUE can only be used in
pipelines without queues or other such elements.
Also, make property strings static.
Previously if the row stride wasn't a multiple of 4, display would not work
correctly. Rely on NI-IMAQ to fix the byte alignment for us. This hasn't
been thoroughly tested yet however.